動物飼料加工業者 — 「焦げたチーズ」の臭いで近隣住民の怒りを買う

リチャード・メイヤー著 | 2023 年 6 月 6 日

マウントプロスペクトのケンジントンビジネスセンターにあるプレステージフィードのサイロ。 (写真は提出されました)

マウントプロスペクトの会社は、村の条例に違反する特定の臭気を理由に会社の営業許可が取り消されれば、数百万ドルの損失を被るとして村を訴えている。

2021年3月30日、村とPrestige Feed Products（所在地：431 N. Lakeview Ct., Suite A、Kensington Business Center内）との間で、訴訟を一時停止し、同社がより優れた臭気濾過システムの導入に取り組むことができるよう料金徴収協定が締結された。セントラルとケンジントンの間のウルフロードのすぐ西に位置するプレステージの店舗周辺では、近隣の企業や住民が「焦げたチーズ」のような臭いがすると苦情を言っている。

2019年6月、村は豚、牛、ペットフード市場向けの製品を製造するプレステージ社のオーナーであるジョー・ペソリ氏に違反通知書を送った。この臭いは動物の飼料に使用されるチーズ製品です。その手紙には、プレステージが「臭気物質の制限」に関する村の条例に違反していることが示されていた。村はプレステージ社に対し、同社の脱水プロセスから生じる臭気の排出を除去するためにスクラブ溶液を使用するまで直ちに操業を停止するよう命じた。

臭いを軽減するためにプレステージ社がとった措置を受けて、ここ数週間で村には苦情が増え始めた。当社の営業時間は主に午後 11 時から午前 6 時までです。

村長のマイケル・キャサディ氏は、村が4月10日にプレステージに対し、解決策が示されていないため料金徴収協定を終了し、救済を求めるためにゾーニングのプロセスを経るか、訴訟を起こすか、村内の他の場所への移転を決定するかのいずれかを強いられるだろうと通告したと述べた。村や他のコミュニティへ。

プレステージは5月25日、キャサディ氏、地域開発部長のビル・クーニー氏、建築・検査サービス部長のビル・シュローダー氏、市長のポール・ヘフェルト氏の名を挙げて村を相手取りクック郡で訴訟を起こした。

訴状によると、村はこの事業が「迷惑行為」であるとして、6月9日金曜日付けでプレステージの営業許可と占有許可を取り消すと脅しているという。プレステージは訴訟の中で、施設から排出される空気を測定する２０２１年と２０２２年に２件の科学的臭気調査を依頼したと述べた。

「これらの事実とデータは、プレステージの施設から放出される臭気のレベルが測定不能であるか、法的な迷惑の定義をはるかに下回っていることを決定的に証明している」と訴状にはある。

訴状には、村がプレステージ社の占有許可と営業許可を取り消した場合、プレステージ社は「パイプライン内の製品の配送に関する契約命令を直ちに履行せず、企業とその顧客に深刻な経済的影響を与えるだろう。プレステージ社の工場労働者全員がただちに資格を失うことになる」と述べている。雇用が失われ、会社は家主に対する月々の家賃の支払いを怠り、企業は施設への2,944,151ドルの投資を失うことになる。」

村は2019年2月7日にプレステージに占有許可を与え、プレステージは同年3月19日に営業を開始した。運用が開始されてからしばらくして、施設の周囲の近隣住民（そのほとんどがウルフ・ロードを挟んで向かい側のデスプレーンズのロングフォード・グレン地区に住んでいる）が、施設からの臭気について苦情を申し立てた。

苦情や懸念に対処するため、プレステージは2019年6月から10月まで操業を停止し、放出される臭気を軽減または除去するためにバイヤーズサイエンティフィックベーパーシステムを購入して設置すると村に通知した。このシステムは 2019 年 9 月に設置され、2019 年 10 月までさらに調整されました。Prestige は 2019 年 10 月に運用を再開しました。

訴状によると、2019年11月から2020年4月にかけて、村は近隣住民からの追加の苦情をプレステージに共有したが、その一部はプレステージが施設で設備を稼働させていない日にあったもので、この間にプレステージは既存の臭気軽減策を改善したと付け加えた追加の気化ノズルを取り付けて、より多くの蒸気を気流に分散させることでシステムを強化します。

訴状によると、2020年4月22日、プレステージは村に対し、外部サイクロンからのダクトを「全閉」のダクトに再構築し、空気を分散させることで臭気軽減システムをさらに改善するよう誠意を持って助言したという。施設の屋上の炭素濾過システムに導入します。村はこの計画を承認し、プレステージは2020年7月に臭気制御システムの再構築を完了しました。2020年10月1日、プレステージと村の代表者は運営中の施設で会い、プレステージが制限なく通常の運営を再開できることに合意しました。臭気が放出されないためです。プレステージは2020年10月1日から2021年2月28日まで通常時間で運行。

2021年3月1日、村はプレステージに対し、継続的な臭気が依然として村の条例に違反しているとして、プレステージの運営が迷惑行為であるとする差し迫った法的措置の通知を送った。

これらの懸念に対処するために、プレステージはエンジニアリングと環境コンプライアンスの専門会社であるモスタルディプラットを雇い、オンサイトおよびオフサイトの臭気調査を実施しました。さらに、プレステージは、午後 8 時から午前 5 時までの深夜と早朝の時間帯に施設を限定して運営することに同意しました。

村の弁護士は2021年4月29日、プレステージに対し、追って通知があるまで業務を中止するよう書面で要求した。プレステージは施設の機械の稼働開始時間を午後11時に調整することを提案した村はこれに同意し、2021年5月11日から村はプレステージが平日の夜に施設で生産設備と機械を稼働することを許可した。

訴状によると、2021年4月の時点で、施設上またはその周囲に施設による迷惑行為は確認されておらず、施設が近隣の不動産に悪影響を与えていないと判断されたという。その後、村はプレステージが2021年6月から夜間営業を継続することを許可した。

訴状によると、2022年春にプレステージは臭気制御システムに追加の大幅なアップグレードを実施したという。プレステージはカーボンフィルターをアップグレードし、風雨に対する追加のサポートを提供する新しいカスタムアルミニウムフィルターケージを構築しました。また、固形廃棄物の臭気用途向けに特別に設計された、より強力で強力なエッセンシャルオイルの混合物である蒸気脱臭剤ソリューションをアップグレードしました。

訴状によると、村は2022年9月から10月にかけて、プレステージから発せられる臭気に関する追加の苦情を受け取ったと報告しており、その一部はプレステージが営業していない日に寄せられたという。これらの申し立てに応えて、プレステージはモスタルディ・プラットに第二の報告書を依頼し、2022年6月10日にデータを収集し、2022年10月31日に最新の報告書を発行した。そこでは、テスト結果は、施設でのプレステージの運営が安全性または安全性を満たしていないことを証明した。迷惑閾値を超えており、近隣の不動産の使用や享受には影響しませんでした。

しかし2023年4月10日、村はプレステージに対し、6月9日付けで有料契約を終了する意向を伝えた。

訴状には、プレステージは「製品の需要を満たすために夜間に5人の労働者を雇用し、2回目の日中勤務が必要であり、村の規定に準拠して測定可能な臭気をほぼゼロにするために、2019年から2022年にかけて臭気改善装置に43万2,594ドルを費やした」と述べられている。規範を遵守し、良き隣人となり、誠実に行動してください。」

訴状では、プレステージ社は、現場での排出量をさらに削減または完全に排除するために、トライスタック・ストロボ・エア・ファンの設置に追加で17万1,899ドルを投資する用意があると付け加えているが、村は6月9日以降に新たな「停止命令」を出すと脅していると付け加えている。。

「村はそれを裏付ける客観的で測定可能な科学的データを何も提示していない」

「村には、プレステージの事業が法律で定義されている迷惑行為であることを証明する客観的事実やデータがないため、プレステージが勝訴する可能性が高い」と訴状は述べている。メリットについて。」

訴訟では「プレステージに対する村とその職員の行為は意図的、実質的、不当かつ不合理である」と規定されている。

プレステージは、一時的な差し止め命令と、村とその職員に対する「停止命令」の発行、営業許可の取り消し、占有許可の取り消しの暫定的および恒久的な差し止め命令を求めている。

6月5日、キャサディ氏からデスプレーンズ市マネージャーのマイク・バーソロミュー氏と他の選出された役人や地域住民数人に宛てた電子メールの中で、キャサディ氏は、プレステージの所有者らが差し止め命令、確認判決、および損害賠償を求めてマウント・プロスペクトと数名の個人を訴えたと述べた。現在も都市計画条例違反の疑いが続いている。同氏はまた、プレステージの所有者らが村と訴訟で名前が挙がった個人に対して緊急の一時的差し止め命令と仮差止命令を提出したと述べた。

この緊急一時差し止め命令についての公聴会は明日（水曜日）に予定されているが、キャサディ氏は、村は周辺住民や企業への悪影響を軽減するために、訴訟手続き中にプレステージの営業に制限を加える命令について交渉中であると述べた。。

訴訟の中で、プレステージ社はまた、被ったあらゆる経済的損失に対して、村に対して5万ドルを超える損害賠償の支払いを求めている。

緊急一時差し止め命令に関する即時審理とは別に、訴訟の次の審問はシカゴで9月25日午前9時半に予定されている。

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。

名前

Eメール

Webサイト

次回コメントするときのために、このブラウザに名前、メールアドレス、ウェブサイトを保存してください。

動物飼料加工業者 — 「焦げたチーズ」の臭いで近隣住民の怒りを買う — 村を訴える